Translation of :Hans Andersen's fairy tales.

Hans Christian Andersen 1805 yılında kunduracının oğlu olarak Danimarka'nın Odense şehrinde dünyaya geldi. 14 yaşında Kopenhag'a gitti. Orada bir yandan yoksul bir yaşam sürerken bir yandan da öğrenim gördü. Amacı tiyatrocu olmaktı. 1828'de liseyi bitirdikten sonra Almanya, Fransa, İtalya, Yunanistan, Türkiye, İspanya ve İngiltere'ye birçok gezi yaptı. İngiltere'de Charles Dickens ile tanışıp, dost oldu. Bir süre sonra çocuk okuyucuları keşfetti ve çocuklar için ilk masallarını düzenledi. Yaptığı yolculuklar ona birçok gezi kitabına yetecek malzeme sağlarken, yaşadığı umutsuz aşklar da eserlerine bir ortam hazırladı. Andersen Masalları 1835-1872 yılları arasında çeşitli derlemeler halinde yayımlandı. Andersen bu masallarda bir yandan çocukluğunda duyduğu efsaneleri işledi, öte yandan da dünya edebiyatının başyapıtları arasına katılan yeni masallar yarattı. Özellikle cansız nesneleri dillendirip sahneye çıkardığı masalları oldukça özgündür. Geniş bir hayal gücüne ve dili kendine özgü kullanma yeteneğine sahip olması ve yaratıcı zekâsı Andersen'i eşsiz bir masalcı yapmaktadır.